После десятилетий международной изоляции Иран стал привлекательнее для туристов. Страну высоко оценивали международные путеводители, западные телеведущие, в том числе Энтони Бурден и Рик Стевс, снимали там передачи, а новое поколение путешественников и туристов с рюкзаками приезжало знакомиться с её достопримечательностями. После сорокалетнего перерыва в Иран вернулись международные гостиничные сети: прежде геополитическая изоляция страны сдерживала поток посетителей. Рост туризма был результатом государственной политики администрации Хасана Рухани, которая стремилась привлечь в страну внутренних, региональных и иностранных путешественников к её известным историческим, культурным и религиозным памятникам.
В период между подписанием ядерной сделки и началом пандемии коронавируса Иран принимал рекордное число туристов из Европы, Восточной Азии и других стран Ближнего Востока. Приезжало больше и американцев — до тех пор, пока ответные меры на «запрет Трампа для мусульман» фактически не лишили их возможности получать визы. Этот подъём напоминает о более раннем периоде: в 1960-х и 1970-х годах Иран был одним из самых популярных туристических направлений Ближнего Востока благодаря своей истории, культуре, гостеприимству и необычным впечатлениям, которые он предлагал путешественникам.
Исследование Кристины Люк и Мэдисон Лисон, посвящённое соглашениям Ирана с ЮНЕСКО и Программой развития Организации Объединённых Наций (ПРООН), показывает, как целенаправленные действия властей помогли стране приобрести такую привлекательность. Иранские и международные планировщики рассматривали туризм как способ стимулировать развитие: сохранять наследие, строить инфраструктуру и получать иностранную валюту за счёт гостиничного и сервисного секторов. Маршруты, разработанные в 1960-х и 1970-х годах, быстро стали стандартными и в основном сохранились, несмотря на масштабные перемены в иранском обществе и положении страны в мире.
О том, как воплощались эти планы, рассказывает коллекция рекламных материалов, из цифрового архива AjamMC. В неё входят открытка, две туристические брошюры и путеводитель по гостиницам Исфахана, датированный весной 1971 года. Эти документы отражают планы развития, соглашения о помощи и оптимизм того времени, а также показывают, какое значение культурное наследие приобрело для туристической отрасли Ирана.
Материалы принадлежали Терезе Ховард Картер — археологу, изучавшей Юго-Западную Азию и Северную Африку, и профессору Университета Джонса Хопкинса. Она работала в этой области с 1950-х до 1980-х годов. Документы связаны с её поездкой в Иран в апреле и мае 1971 года: трёхнедельным групповым археологическим туром, организованным при поддержке Музея Пенсильванского университета. Помимо осмотра достопримечательностей, Картер намеревалась оценить ситуацию на побережье Персидского залива между Буширом и Абаданом и наладить контакты, чтобы получить разрешение на разведочные работы и раскопки, намеченные на зиму 1971–1972 годов. Иранские власти отклонили её заявку на полевые работы, и провести археологические исследования в стране ей так и не удалось.
Однако сама поездка состоялась по плану: маршрут почти точно совпадал с центральным коридором, который разработали иранские и международные специалисты по туризму. Участница организованного тура останавливалась в лучших гостиницах и посещала объекты наследия, в которые вкладывали больше всего средств. Эти места интересовали Картер как археолога и одновременно входили в международные планы развития туризма. Они остаются ключевыми для туристической инфраструктуры Ирана.
Открытка из Шираза и путеводитель по Исфахану
Первый предмет коллекции — оборот открытки, отправленной авиапочтой из Шираза мужу Картер, Эдварду К. Картеру. В послании она называет город великолепным, отмечая розы, фонтаны и бассейны. Пахлавийский университет, ныне Университет Шираза, кажется ей «весьма впечатляющим», а Персеполь — «невероятным». Картер также описывает маршрут и поездки: Бушир находился всего в 45 минутах лёта, но в то время добраться до него было невозможно. Расписание тура она называет изнурительным: день начинался в семь утра и заканчивался в полночь.
На лицевой стороне открытки была подпись «Живописная сцена во дворце Голестан, Тегеран, Иранский музей», а также имя Малека Араги — это позволило установить, что именно изображено на открытке. Почтовая марка с руинами Персеполя, портретом Мохаммеда Резы Пехлеви и королевской символикой даёт ещё несколько исторических деталей. Почтовый сбор составлял 8 риалов — примерно 10 центов. Открытка была напечатана в Италии, но опубликована тегеранским издательством «Табанфар» с адресом на улице Насер-Хосров.
Улица Насер-Хосров к северу от базарного квартала — одна из старейших в Тегеране и сама по себе туристическое место. Здесь находятся исторические и архитектурные памятники, в том числе дворец Голестан, бывшая резиденция династии Каджаров, и Дар ул-Фунун — первый современный университет Ирана, основанный в 1851 году.
В архиве Картер сохранились две страницы из большого туристического путеводителя по Исфахану. Он рекламирует отель «Шах-Аббас», размещённый в караван-сарае Мадар-шах, построенном в эпоху Сефевидов. В путеводителе перечислены часы работы исторических памятников, разделённых на «мечети» и «прочие памятники», торговые центры и гостиницы. Всего указано 27 гостиниц: одна категории «люкс», две трёхзвёздочные и восемь двухзвёздочных. Также приводятся сведения о ресторанах, местной еде и напитках, туристических агентствах, междугороднем и наземном транспорте, городских перевозках, газетах, журналах, почте и телеграфе. Это типичный путеводитель для состоятельных, образованных и культурно искушённых путешественников.
Древнее наследие и современное развитие
Путеводитель можно сравнить с современной ему брошюрой «Древняя Персия, современный Иран», выпущенной официальным государственным ведомством — Главным управлением публикаций и радиовещания. Иран в ней представлен как «колыбель искусства и культуры»: авторы прославляют богатое прошлое страны и обещают ей великое будущее. Они упоминают Ахеменидов, Сасанидов и Сефевидов, а современный экономический потенциал иллюстрируют «динамичным ростом», нефтяной промышленностью и амбициозной программой развития стоимостью в миллиарды долларов.
Такой образ соответствовал стремлению властей представить Иран не только как древнюю цивилизацию, но и как страну, наследие которой бережёт правящий режим Пехлеви. Как и путеводитель из коллекции Картер, эта брошюра содержала список мест, которые стоит посетить, советы путешественникам, заметки о культуре и подробную карту дорог с предложенными маршрутами разной продолжительности. Более половины рекомендованных мест составляли археологические памятники и исторические монументы.
Ещё две обложки брошюр из коллекции, судя по единообразию шрифтов, изображений и цветовой гаммы, выпустило то же ведомство. На одной изображены провинции Хамадан и Керманшах в западном нагорье Ирана, между Исфаханом и Тебризом, вдоль запланированного туристического коридора. В верхней части обложки — горы, холмы и стилизованная растительность; в нижней — условное изображение памятника Таг-е Бостан и традиционные ремёсла.
На другой обложке, посвящённой провинции Хузестан, собраны разнообразные мотивы: древняя ступенчатая арка, крупные солнечные диски, пальмы, колонны и стилизованный сводчатый портал. Рядом изображены нефтяная вышка и сочетание археологического и современного образов: мотив горного козла с керамики Суз I и глобус с сеткой. Подобный глобус часто использовала в качестве логотипа Иранская национальная туристическая организация. Соседство древних предметов, традиционных ремёсел и нефтяной промышленности многое говорит о том, как туристам представляли эти регионы.
Как прокладывали туристический коридор
Символика, тексты и заранее составленные маршруты в путеводителях показывают, какого туриста хотели привлечь иранские власти. Идеальный путешественник — обеспеченный и образованный — отличался от молодых людей, следовавших через страну по так называемой «тропе хиппи». Их привлекали психоактивные вещества, а не элитные места отдыха в городах. Создатели туристической отрасли стремились привлечь состоятельных посетителей к историческим центрам иранской цивилизации и местам её модернизации. Вернувшись домой, такие туристы могли укрепить репутацию Ирана как развивающейся и уважаемой мировой державы.
Иранские планировщики понимали, с какими трудностями сталкивались другие страны, развивая туризм. Проекты отдыха на солнечных курортах могли привлекать туристов и деньги, но прибыль нередко доставалась многонациональным корпорациям, финансировавшим курортное строительство, а не местным жителям. Чтобы избежать такого результата, иранские власти обращались за помощью к международным партнёрам — ЮНЕСКО, ПРООН и Агентству США по международному развитию (USAID), — а не к частным застройщикам.
Исследование Люк и Лисон показывает, что с начала 1960-х эти организации консультировали иранское правительство по вопросам сохранения археологических памятников, строительства музеев и гостиниц и расширения дорожной сети. ЮНЕСКО представляла культурные памятники как национальные ресурсы, в том числе туристические. По её логике, ради пляжного отдыха путешественники из Северной Америки и Западной Европы могли отправиться почти куда угодно, но в Иран, Иорданию, Эфиопию, Индию и Непал они ехали ради уникальных культурных и исторических памятников.
Поэтому таким странам требовались специальные программы технической помощи, чтобы превратить памятники в туристические объекты, привлекать посетителей круглый год, а не только летом, и облегчить доступ к удалённым достопримечательностям. По мнению международных специалистов, Иран нуждался в особой программе по двум причинам: из-за огромной территории и сравнительно слабого развития страны, а также из-за стремления государственных планировщиков сохранять памятники и показывать их публике. Иранские и международные специалисты понимали, что понадобятся крупные вложения: в сохранение и защиту объектов, административные и технические структуры, подготовку специалистов и строительство музеев. ЮНЕСКО также подчёркивала, что программу развития важно было запустить как можно скорее: число туристов, которых привлекали развитие авиаперевозок и современные средства связи, уже росло.
В плане ЮНЕСКО предусматривалось сосредоточить вложения в четырёх приоритетных районах, а не по всей стране; создать межведомственную комиссию; включить туризм в национальный пятилетний план развития. Районы — Казвин и Тегеран, Тебриз, Исфахан и Шираз — выбрали так, чтобы представить все периоды истории Ирана, разнообразие его культуры и разные природные ландшафты.
В каждом районе предполагалось вкладывать средства в сохранение и показ памятников, музеи, гостиницы, рестораны, места отдыха и другие объекты, а также разработать законы и правила для растущей отрасли. Правительство Ирана, ЮНЕСКО и ПРООН заключили соглашение о помощи на 4 миллиона долларов. Его целью было повысить привлекательность культурного туризма и включить планирование в области наследия в национальный план развития. Как показывают Люк и Лисон, соглашение было прежде всего направлено на создание инфраструктуры туристического коридора, по которому ехала Картер: из Шираза через Исфахан и Тебриз, затем в Казвин и Тегеран.
Наследие планирования
Историю развития туризма в Иране часто рассматривают через инфраструктуру, инвестиции и планирование. Коллекция Терезы Ховард Картер помогает понять, как страну представляли потенциальным посетителям. Материалы свидетельствуют о результатах работы властей по улучшению связи, гостиниц, ресторанов и мест отдыха, а также по сохранению и показу памятников. Они показывают, насколько успешно планировщикам удалось выстроить маршруты туристического коридора.
Документы могут показаться памятными свидетельствами давно ушедшей эпохи. Однако после возрождения международного туризма в Иране основные туристические маршруты по-прежнему следовали направлениям, проложенным в 1960-х и 1970-х годах. По материалам коллекции видно, откуда возник маршрут через Шираз, Исфахан, Тебриз, Казвин и Тегеран, который продолжили описывать путеводители.
Коллекция Картер невелика, но её материалы затрагивают широкий круг вопросов, связанных с культурным наследием, туризмом, развитием и международными отношениями с середины XX века до наших дней.