Тематическая иллюстрация

Археолог Челси Кауфман прочитала имя собаки, изображённой в гробнице египетского вельможи. Имя Дуати совпадает с одним из эпитетов Анубиса, бога с головой шакала. Почему так назвали собаку, неизвестно. Открытие заставляет по-новому взглянуть на роль собак в древнеегипетском обществе.

«Это имя совершенно уникально среди известных нам египетских имён собак, — говорит Кауфман, археолог из Университета Джонса Хопкинса в США. — Нам известно около 100 таких имён, некоторые из них повторяются, но Дуати — совершенно новое».

Гробница находится в некрополе в Луксоре, в 500 км к югу от Каира. Египтологи уже изучали её, однако прочитать имя собаки удалось только с помощью современной программы для обработки цифровых изображений.

Древние мастера изобразили в гробнице Узера трёх собак. На каждой был ошейник; все три сидели прямо под креслом хозяина. Египтологи уже прочитали имена двух собак: Кении, что означает «Сильный», и Мааты — «Верный». Имя третьей собаки оставалось неизвестным.

Повторно изучая фотографии росписи, Кауфман заметила над головой третьей собаки едва различимую надпись. Она обработала выцветшие иероглифы цифровыми средствами, усилив синий пигмент, и смогла прочитать имя.

Имя Дуати означает «Тот, кто принадлежит загробному миру». Обычно так называют Анубиса — бога, связанного с умершими и погребальными обрядами.

«Значение этого имени остаётся открытым вопросом, — говорит Кауфман. — Соблазнительно увидеть в нём прямую отсылку к Анубису, но мы не можем быть уверены, что именно это имелось в виду. Можно предположить, что имя намекает: собака уже умерла к тому времени, когда расписали гробницу, но это, разумеется, лишь предположение».

По одной из интерпретаций, изображение и имя Дуати могли помочь собаке продолжить существование после смерти и получать пищу и питьё, которые египтяне приносили умершим в гробницу.

Дуати отличается от двух других собак в гробнице и от всех прочих собак в египетском искусстве необычным рисунком шерсти: она рыжая и волнистая. Примечательно, что похожую одежду носит и изображённый над собакой Узер.

Египтолог Салима Икрам, не участвовавшая в исследовании, отмечает: «Домашних животных, особенно собак, часто изображали на росписях египетских гробниц. Собакам нередко давали имена, в отличие от кошек, которых называли просто котом или кошкой. Обычно домашних животных изображали как спутников умершего, но они могли также отсылать к богам — например, к Анубису, Ра, Бастет и Хатхор. При этом только Анубиса связывали с собаками».

Кауфман говорит, что сделать это открытие было необыкновенным чувством: «Насколько мне известно, я первая, кто прочитал имя Дуати. Мы так много времени посвящаем изучению людей Древнего Египта, но для меня, человека, который любит собак, большая честь вернуть Дуати часть его личности».