Тематическая иллюстрация

Оборот картин Винсента ван Гога порой открывает неожиданные подробности. «Сад Доби́ньи», хранящийся в музее Ван Гога в Амстердаме, был написан в Овер-сюр-Уаз — деревне к северо-западу от Парижа. На картине изображён сад художника Шарля-Франсуа Доби́ньи, которым Ван Гог восхищался.

На оборотной стороне видны две красные полосы, проходящие поперёк ткани у верхнего и нижнего краёв картины. Вместо обычного холста художник использовал полосатое кухонное полотенце — по-французски torchon. Вероятно, холст у него временно закончился, и он взял то, что было под рукой. Возможно, квадрат ткани был из кухонных запасов гостиницы «Оберж Раву», где он остановился.

«Сад Доби́ньи» стал началом более масштабного замысла. Винсент написал брату Тео, что только что завершил «небольшой этюд» дома и сада Доби́ньи — работу на кухонном полотенце. Она вдохновила его на «идею написать более значительное полотно».

Получив от Тео холсты, Ван Гог создал два больших пейзажа с более широким видом сада Доби́ньи, каждый — в формате «двойного квадрата». Один хранится в Художественном музее Хиросимы, другой — в собрании фонда Рудольфа Штехелина в Швейцарии.

Этикетки на обороте

Подрамник картины покрыт небольшими этикетками, которые отмечают выставки, где она побывала. Такие наклейки часто использовали в середине XX века, хотя теперь они встречаются гораздо реже. Всего «Сад Доби́ньи» участвовал в 105 выставках; этикетки сохранили сведения о 17 из них.

Среди выставок, не отмеченных этикетками, были три в Индонезии. Для того времени передача работ Ван Гога на выставки за пределами Европы и Северной Америки были редкостью. Индонезия тогда была голландской колонией, что помогает объяснить, почему картины отправили туда.

Вместе с 13 другими работами Ван Гога «Сад Доби́ньи» отправили на выставки в Батавию (нынешнюю Джакарту), Сурабаю и Бандунг. Картины принадлежали племяннику художника В. В. ван Гогу.

Последняя индонезийская выставка завершилась за несколько месяцев до начала Второй мировой войны. Впоследствии война привела к японскому вторжению в Индонезию в начале 1942 года.

Этикетка на обороте «Сада Доби́ньи» отмечает следующий этап пути: картину вместе с другими работами Ван Гога отправили из Индонезии в Сан-Франциско. Там она вошла в выставку «Шедевры пяти столетий» в рамках Всемирной выставки «Голден-Гейт». Индонезийская выставка завершилась 31 января, а экспозиция в Сан-Франциско открылась 18 февраля.

Выставка в Сан-Франциско закрылась через месяц после начала войны. Возвращать картины Ван Гога в Нидерланды было слишком рискованно, поэтому 14 работ, включая «Сад Доби́ньи», срочно объединили в передвижную выставку по Северной Америке.

По этикеткам на обороте можно проследить и следующие остановки: Художественный музей Толидо, Художественная ассоциация Монреаля (ныне Монреальский музей изящных искусств), Художественный музей Сиракьюса (ныне Музей искусств Эверсона) и Музей современного искусства в Нью-Йорке. Выставка побывала в 39 городах Северной Америки, знакомя публику с работами Ван Гога в годы войны.